quarta-feira, julho 18

Quase de Férias {=} Almost on Summer Holidays


Tão perto do início das minhas férias do Verão (começam na sexta-feira) já só penso em fazer malas, longos passeios, andar de carro com os cabelos ao vento, almoçaradas com amigos, sestas de gato e pés molhados em água do mar. Só o itunes é que me segura no trabalho.

} ---------- translation ---------- {

Close to the beginning of my Summer holidays (they start on Friday) I just think about packing bags, long walkabouts, driving with the hair in the wind, lunches with friends, cat naps and sea wet feet. Only itunes retains me at work.

----------

Estas duas meninas já estão no bem bom, a caminho de Barcelona. Boas Férias! {=} This two girls are already on vacation, on their way to Barcelona. Have a great time!

4 comentários:

wednesday disse...

Já que o sol às vezes lhe falta um sopro mais quentinho, que haja música para pôr um sorriso na malta!

Salamandra Pintarolas disse...

itunes e algumas musicovery sessions... he he he

Anónimo disse...

as três estarolas... para as duas que já estam de férias e vão para o país vizinho boa viagem e muito sol...

*****
:D

Salamandra Pintarolas disse...

Que guapas!