domingo, outubro 28

Às vezes o amor



Será sinal de velhice quando compramos lugares sentados para um concerto?

Adorei {re}ver o Sérgio Godinho ao vivo acompanhado de excelentes jovens músicos e voltei a apaixonar-me pelas músicas mais antigas, agora de cara lavada pelos novos arranjos melódicos. Mesmo sentada não parei de bater o pézinho e abanar os ombros e a cabeça e deixei o cine-teatro com um brilhozinho nos olhos. :)

Tudo isto para dizer que vale a pena ver Sérgio Godinho ao vivo e que as suas canções estão mais actuais que nunca. Sem dúvida uma noite bem passada.

Vejam as próximas datas aqui.

quinta-feira, outubro 25

Ontem {=} Yesterday



Perdemos o Dexter no FX, mais uma razão para odiar reuniões de condomínio e particularmente alguns condónimos...

{=}

We missed Dexter on FX, one more reason to hate condominium assemblies, particularly some neighbours...

Duo da Semana {=} Weekly Duo

{Debi van Zyl {blog + shop} & {Daughter of Luxury {blog + shop}


terça-feira, outubro 23

Dizem que os sonhos são para quando estamos a dormir

-----


A vista era uma esquina com um semáforo e muita publicidade. Também havia lá daqueles contentores azuis que dizem "o povo português ajuda Angola" de onde espreitavam as pernas de um homem que tentava "pescar" roupa de Inverno. Passou outro homem - não era menos que isso, nem faço ideia do que seria mais - que se demorou perto de mim mas que acabou por seguir o seu caminho.

Carros cruzavam as passadeiras a alta velocidade; recheados de miúdos com birras e mães com as cabeças cheias de contas, receitas rápidas para o jantar do dia - já é tão tarde! - e vontade de despejar os putos no restaurante do palhacinho só para ver se eles se calam. (Viravam para lá no fim da avenida.)

A pé eram só solitários e ocasionalmente um par de namorados adolescentes que não dava sinais de enamoramento de género algum.

Nós prédios havia luz janela-sim, janela-não e numa ou outra notava-se apenas o lusco-fusco de uma televisão ligada (ou talvez de uma vela que alegrava a mesa de jantar posta com a melhor loiça e a toalha herdada da avó).


-----

terça-feira, outubro 16

Kitty Kat

Prendas inesperadas! Adoro! Obrigada S. {:)}
Unexpected gifts! Love them! Thanks S.


Escapou-me! {=} Miss it!


Pois foi... por ser segunda-feira o Blog Action Day passou-me totalmente ao lado. O que vale é que para o ano há mais e dessa vez conto não me esquecer. O tema deste ano era o ambiente e por isso deixo aqui dois links {1} {2} {que descobri aqui} com dicas para levar uma vida mais verde.

} ---------- translation ---------- {


It's true... because it happened on a Monday, I forgot all about the Blog Action Day. The good thing about it is that will be another Blog Action Day next year and I'm not planning on forget it. This year's issue was the environment so I leave you two links {1} {2} {found here} with tips to a greener life.

sexta-feira, outubro 12

Petnet

top (big): A proper place to debate if we have seven or nine lifes?
on the chain: If we told you, you wouldn't believe it.


top (big): A site to find a girlfriend with all the vaccines?
on the chain: If we told you, you wouldn't believe it.

+ ----- +

Campanha desenvolvida pela OgilvyOne (Portugal) para divulgar o Petnet, "um site que procura agrupar e reunir num mesmo espaço virtual todos os apaixonados por cães e gatos".

Descoberto aqui, via Cátia.

} ---------- translation ---------- {


Campaign developed by OgilvyOne (Portugal) to communicate Petnet, "a website that wants to link and gather all the dog and cat lovers".

Found here, via Cátia.

Memória {=} Memory

Não é fácil decidir se a queremos ou não. Pelo menos para mim. Mesmo as coisas boas - há algumas que preferia não recordar. Porque o que foi não volta a ser. {=} It's not easy to decide if we want it or not. At least not for me. Even the good stuff - there's some I wish I couldn't remember. Because what's gone is gone.

quinta-feira, outubro 11

terça-feira, outubro 9

Ernesto Guevara de la Serna

{foto/photo: Marcos Brindicci/Reuters }{ Alberto Korda}

vulgarmente conhecido por Che Guevara - aqui retratado por Alberto Korda - foi executado faz hoje 40 anos. Não sei se é um herói - analisemos o resultado da revolução de Fidel - mas foi com certeza um homem que lutou pelos seus ideais, ganhando de forma justa a menção de exemplo a seguir pelas gerações futuras.

} ---------- translation ---------- {


generaly known as Che Guevara - here in a photo by Alberto Korda - was executed 40 years ago. I don't know if he's a hero - look at the results of Fidel's revolution - but he was undoubtedly a man that fought for his ideals, winning fair and square the commend as an example to be taken in account by future generations.

segunda-feira, outubro 8

Esquecimentos

{foto: Arco do Bispo _ Castelo Branco por Luistxo}

Tinha-me esquecido que nesta cidade se estende roupa num muro velho que em nada se assemelha à muralha gigante de um castelo que houve noutros tempos. E que há uma Rua dos Passarinhos e um palacete cor-de-rosa. Esqueci-me que os antigos Paços do Concelho são bonitos e estão mesmo antes do Arco do Bispo. Que há ruas em que temos de trepar para os degraus de portas minúsculas para caber a Ford Transit dos ciganos. O cheiro a cipreste do Jardim do Paço ultimamente passava-me despercebido e o senhor que vende balões à porta do parque da cidade também. Passei pela porta da minha casa na Avenida 1º de Maio e vi que as vizinhas da papelaria Santos têm um toldo novo.
Só tinha guardado na memória a companhia constante da Estrela e da Gardunha e o tom de azul do maior céu que alguma vez vi. Estranhamente chegava-me.

Coelhos Bravia {=} Bravia Bunnies

Aos saltinhos por Nova Iorque. {=} Jumping all over New York.

quinta-feira, outubro 4

Duo da Semana {=} Weekly Duo


Sei que tenho andado um bocadinho preguiçosa com esta rubrica, sem mais demoras deixo-vos o duo desta semana:
O novo site Design Sponge e a galeria Etsy da Ubiki.


} ---------- translation ---------- {

I know I've been a bit lazy with this, so without delays I leave you this week's duo:
The new Design Sponge and Ubiki's Etsy gallery.


terça-feira, outubro 2

Informação prescindível


De dentro da caixa de plástico (não era um Tupperware) ouvia-se um "pst-pst" seguido de um assobio daqueles que os obreiros lançam às raparigas bonitas quando elas passam. O chamamento era insistente e convidava a espreitar por debaixo do guardanapo de papel. Tirei um iogurte do frigorífico e fingi que não ouvia. Eram bolachas de chocolate.

+++++

A Cátia disse-me ontem ao almoço que era por eu ser caranguejo que não conseguia deitar coisas fora. Remando contra a maré astrológica, coloquei de parte roupa e outras coisas que me foram dadas ou compradas pela minha mãe - umas estão velhas (como os trapos) outras tão novas que picam (quando era miúda a roupa nova "picava"). Sempre foi minha política usar tudo o que ela me desse, quer gostasse, quer não, pelo menos uma vez. Agora que ela já não está por cá, esqueço-me muitas vezes de comprar meias e camisolas interiores e deixei de ter roupa multicores. Uma coisa é certa: não há colheres de pau nem facas tão boas como aquelas que "herdei" quando fui estudar para fora e que conservo até hoje: já vinham ensinadas - a comida que preparam sabe quase sempre a casa.

+++++

Tenho andado de sandálias até agora. Está a chover e faz frio. Não me apetece nem despedir-me do Verão nem comprar meias novas.

+++++

Dei um jeito às costas no ginásio. Doem-me que se farta, principalmente quando estou sentada que é como estou o dia todo. Sorte das sortes: ontem foi só a minha segunda aula e agora tenho de ficar uma semana sem fazer exercício físico. Claro que isto aconteceu depois de eu ter a mensalidade paga.

+++++

Comi salmão ao almoço e soube-me mesmo mal. Este foi um dia de porcaria que parece não ter fim.

+++++