sexta-feira, novembro 30

D. Sara e seus três maridos

Costumo dizer que tenho três maridos:
{1} Paulo, esposo a sério (no coração e na cabeça), mesmo sem aliança no dedo nem cerimónia com roupas formais, resumindo: o verdadeiro.
{2} Filipe, esposo secundário: boleia de casa para o trabalho e do trabalho para casa, fornecedor de pirataria (música, programas para o Mac, vectores catitas, etc), companhia de pequeno-almoço às segundas-feiras, cat-sitter da Kika, portador das coscuvilhices mais recentes, parceiro nas caminhadas fitness, nas idas às compras e ombro amigo caso o marido oficial esteja ocupado.
{3} David, o terceiro mas não o menos apreciado: parceiro nos matrecos, nas cantorias e nas maluqueiras, gourmand da morcelinha e do camembert, fashion critic, love adviser, boleia ocasional e ciclo-treinador.

Escusado será acrescentar que sei quais os pratos favoritos dos três e conheço os seus humores de lés a lés.

----------

{Ontem}

Eu - David, se eu tivesse duas cabeças gostavas de mim na mesma?
David - Não sei. Estou a pensar como seria quando falassem as duas ao mesmo tempo.

----------

{Anteontem}

Jantei em casa dos pais de uma amiga. O Filipe era um dos convidados, assim como o Paulo, e a D. Lena (mãe da Andreia) ficou a pensar que vivíamos os três juntos.

----------

As semelhanças entre a minha vida e as telenovelas das TVI são assustadoras.

quarta-feira, novembro 28

Palavras cruzadas


A Keffa é uma daquelas amigas que não fiz. É uma amiga descoberta. Daquelas pessoas de quem gostei à primeira vista.
Estudámos no mesmo liceu, conhecemos o amigo-do-amigo-do-amigo, frequentámos os mesmos lugares, mas nunca nos tínhamos cruzado. E tal como nas palavras cruzadas, os nossos gostos, ideais, prazeres e quereres encaixam uns nos outros e cabem num quadradinho comum.

Ela diz mata, eu digo esfola. Ela diz fixe, fixe era uma foto das mamocas, mesmo à badalhoca! e eu faço um post com ela. Gaja qu'é gaja não tem medo de nada!

+ Parabéns miúda! +


quinta-feira, novembro 22

O mundo tal como ele é

"É um momento histórico: pela primeira vez, uma fotografia da Terra mostra as verdadeiras cores do nosso planeta. Muito azul, menos castanho do que se pensava e – na parte inferior da imagem – o continente australiano em claro destaque. Esta Terra “tal como ela é” foi captada pela sonda Rosetta no dia 15 de Novembro, às 03h30."

{Foto: ESA}
{Foto: Oleg Popov/Reuters}

"O ministro das Finanças da Alemanha, Peer Steinbrueck, vê fotografias de judeus mortos durante o Holocausto. Steinbrueck visitou a Sala dos Nomes do Memorial Yad Vashem, em Jerusalém."


in Público on-line

----------

O nosso planeta - tal como muitas outras coisas - só se revela visto de perto.
Em todo aquele azul não se vê o vazio que o Holocausto deixou de herança à humanidade.


terça-feira, novembro 20

Hoje

comprei uma menção aqui com dinheiro de chocolate. :)

Obrigada Cátia!

segunda-feira, novembro 19

Segunda-feira {=} Monday



Its a new dawn
Its a new day
Its a new life
For me
And I'm feeling good

Como diz a Cátia, até a normalidade deixa saudades.

sexta-feira, novembro 16

Saudades

----------
de sermos três; de te dar os parabéns ao vivo acompanhados de um abraço; das conversas pela noite dentro; das jantaradas em tua casa e dos bolos de amêndoa da tua mãe. Quem me dera estar aí no teu primeiro aniversário como (quase) pai. QUESEFE. Do fundo do coração.

----------


{+} Aos leitores em geral e em particular
aos que se queixaram da falta de actualização do blog:

Peço desculpa, mas estas últimas semanas foram uma loucura. Estive de férias e tinha muito trabalho à espera. Fiquei doente e o trabalho que tinha à minha espera transformou-se num monstro que me engoliu. Ando tão cansada que chego a casa e adormeço logo.
Pouco a pouco as coisas vão regressando à normalidade - o mesmo acontecerá ao blog.


} ---------- translation ---------- {


{+} To readers in general and particularly
to those who had complained about the lack of update of the blog:

I'm sorry, but the last weeks have been a madness. I've been on vacation and I had piles of work waiting. I was sick and the work that I had waiting transformed itself into a monster that swallowed me. I'm so tired that as soon as I'm at home I fall asleep.
Little by little things are going back to normal - the same will happen to the blog.


----------


{+} Costa: Bem-vindo à Velvet! {=} Costa: Welcome to Velvet!


quarta-feira, novembro 7

Ser enfermeira cansa {=} Being a nurse is exhausting

----------
Tomar conta da dona sozinha não é fácil e deu-lhe cabo dos horários da sesta. Ver-me a beber água, a tomar banho, a engolir comprimidos... ufa!

{=}

It's not easy to take care of me all alone and it messed up her nap schedules. Seeing me drinking water, taking a bath, swallowing pills... exhausting!


segunda-feira, novembro 5

Estive mal {=} My bad

----------


Mais uma vez fui de férias e não avisei, desculpem. Mas para castigo já estou de volta e com trabalho a dobrar... e com prazos, ui! {=} Once again I went on holidays without notice, sorry. But now I'm back and I've twice the work waiting for me... and the deadlines, ouch!