sexta-feira, novembro 16

Saudades

----------
de sermos três; de te dar os parabéns ao vivo acompanhados de um abraço; das conversas pela noite dentro; das jantaradas em tua casa e dos bolos de amêndoa da tua mãe. Quem me dera estar aí no teu primeiro aniversário como (quase) pai. QUESEFE. Do fundo do coração.

----------


{+} Aos leitores em geral e em particular
aos que se queixaram da falta de actualização do blog:

Peço desculpa, mas estas últimas semanas foram uma loucura. Estive de férias e tinha muito trabalho à espera. Fiquei doente e o trabalho que tinha à minha espera transformou-se num monstro que me engoliu. Ando tão cansada que chego a casa e adormeço logo.
Pouco a pouco as coisas vão regressando à normalidade - o mesmo acontecerá ao blog.


} ---------- translation ---------- {


{+} To readers in general and particularly
to those who had complained about the lack of update of the blog:

I'm sorry, but the last weeks have been a madness. I've been on vacation and I had piles of work waiting. I was sick and the work that I had waiting transformed itself into a monster that swallowed me. I'm so tired that as soon as I'm at home I fall asleep.
Little by little things are going back to normal - the same will happen to the blog.


----------


{+} Costa: Bem-vindo à Velvet! {=} Costa: Welcome to Velvet!


4 comentários:

Salamandra Pintarolas disse...

Bem vinda de volta à normalidade quase, quase restabelecida!
(afinal a normalidade também deixa saudades, verdade?)

Bem vindo também foi o "mastercosta", para te/nos ajudar.

ShooGirl disse...

(ando calada, mas continuo a cá passar :) just FYI eheheh)

*

wednesday disse...

Bem, mas sempre vão havendo novidades, que é o que é preciso!:)

E além disso já estás melhor, que também é importante:)

Thunderlady disse...

Ainda bem que esztás mlehor (e agora não te deixes estragar só com trabalho, senão adoeces outra vez ) felicidades para o Costa e para a Velvet.

Beijinhos